Štefan Porubän (1949) žije a tvorí v Bratislave. Je absolventom VŠVU Bratislava oddelenia figuratívneho sochárstva, u prof. Snopeka, a prof. Kulicha. Jeho doménou je socha, maľba, grafika, a reštaurovanie. Profesionálnou múzou mu je snová poetika, nekonečné hľadanie a riešenie problémov s mottom: “hlavy putujú za cieľom“. Má zastúpenie v zbierkach v Európe, USA, Kanade, JAR.
Štefan Porubän (1949) lives and works in Bratislava. He graduated on the Academy of Fine Arts Bratislava in figurative sculpture department, prof. Snopek, and prof. Kulich. His domain is the sculpture, painting, graphics, and restoration. Professional muse is his dream poetics, endless searching and troubleshooting with the motto: “head travels in order.” Is represented in collections in Europe, USA, Canada, South Africa.